Seclusion A very short story by Monawar Faysal Naji Translated by Sihem Hammouda Reviewed by Mohamad Amin Chami / writers Syrian and Arabs Liberal Group Magazine / head editor Magazine : Mohamed Ahmad Khalifa

Seclusion

He decided to retreat into seclusion ,so he confined himself to his house. He took out his pipe and tobacco can  . With toxins weighing  down his bony chest ,he  remained the hostage of his thoughts and hallucinations till the smell of his rotten body spread out of the  windows.

عزلة  للكاتب منور فيصل الناجي
قرر ان يعتزل الاخرين ،اعتكف في منزله ،اخرج غليونه وعلبة التبغ.تراكمت السموم على صدره الهزيل ،ظل سجين افكاره واوهامه حتى فاحت رائحة جثته من النوافذ .